牛轧糖的正确读音是什么?
牛轧糖的正确读音是nāoxuǎng。
- 牛轧糖的正确读音是什么?
- 牛轧糖正确的读音为[niú gā tāng]。
- “牛轧糖”是舶来词。
- 源于法语“nougat”。
- 据说首先传入上海,而在吴语方言中,“轧”念“gá”。
- 但是因为是舶来词音译,“轧”的三种读音都被拿出来用了。
- 现代汉语词典启动:
- “gá”;
- 在牛轧糖这个词中,如果用挤压的意思也不是不行;毕竟牛轧糖都要经过模具挤压。
- 再看看“yà”;
- 牛轧糖经过模具挤压后,还需要用工具在上面进行碾压;以达到上方规整的效果。
- “zhá”;
- 压牛轧糖的这一步,一定要使出轧钢的力气;最后一块牛轧糖就做好了。
- 牛轧糖这个词的读音更多人赞同的还是“gá”这个音。