完美解码怎么把英语语音翻译成中文语音

完美解码怎么把英语语音翻译成中文语音

如果涉及到翻译，实际上并不是学习英语，而是在使用英语，还有它的最终成果，比如英译汉的话，最终成果是汉语和中文。

所以它主要只对中国读者负责。汉语中文翻译是不可能和英文原文保持原汁原味的。翻译，实际上是再创造。它可以超出原文，进行取舍，所以作者的初衷和原始的思想在经过翻译后就会有所变化。

完美解码，只不过是一个播放器，它如何能把英语音直接配上汉语语言？这个在目前应该还不能做到完美吧。因为他们忽略了很多基本的事实，比如说汉语词序和英语词序的不同，也就是词序在汉语和英语之间是要拧来拧去的，是不能保持一致的。除非引入坏中文的概念，让英语词序保持基本不变，同时又能确保中国读者和听众理解句子的意思。

等到六G、七G时代，信息处理速度成百倍千倍的扩张，信息存储器也可以接近无限的增容。到那时，使用坏中文完成英译汉或者汉译英，应该是能为人类所接受的。