给视频翻译字幕可以用哪些软件
给视频翻译字幕可以用哪些软件
1.好用的视频字幕翻译工具,可以试试「网易见外」,现在具有无字幕中英文视频(生肉)的字幕听录和翻译功能,上传视频,系统能够智能生成双语字幕。
上传视频到“网易见外”网站,就能一键智能生成中英双语字幕,一集40分钟的视频翻译仅需6-8分钟。
2.Aegisub
Aegisub 的标准格式是AdvancedSubStationAlpha(即ASS字幕)格式,此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外Aegisub还支持其他的常见字幕格式,例如SubRip、SRT等。它可以凭视频和音频两种方式来打轴。可以用多种音视频解码方式来解码,例如使用FFmpeg和Avisynth。Aegisub拥有一个强大的名为自动化的脚本运行环境,可透过Lua、MoonScript编程语言来扩充功能。
3.UniverSalSubtitles:视频字幕翻译服务平台 UniverSalSubtitles 是一款为任何视频添加字幕的在线工具,字幕使视频更强大,更全球化并 且更加容易搜索到,成立于 2010年 ; 已经做了超过 17万个视频的字幕。
大家想要翻译的可以尝试一下这三种哦
更多的干货请多多关注蛋儿杂货铺😜