怎样理解“君子之交,其淡如水,执象而求,咫尺千里。问余何适,廓尔忘言,华枝春满,天心月圆。”?_丰子恺的十句话穿透人心
怎样理解“君子之交,其淡如水,执象而求,咫尺千里。问余何适,廓尔忘言,华枝春满,天心月圆。”?
君子之交,其淡如水。
执象而求,咫尺千里。
问余何适,廓而无言。
华枝春满,天心月圆。
这是弘一法师病危前所写。
瑾名轩译文:
君子之间的交往,要如水一样平淡纯净,(平淡,最纯洁,最长久)
假如执拿表象而求证答案,看着是一尺,其实是千里。(执象,看表面现象)
问我将到哪里安身呢,寥廓大地我无言以对。
华贵枝头已经春意盎然,天空当心正有皓月圆圆。
朋友交往要真心实意,要像淡水而不能带任何私心杂念;心绪要清静如水,提意见要像轻稍微澜,不能像汹涌波涛,也不能热一阵冷一阵,要长久要永恒。
朋友交往也要不能只看表面现象,要专心,要用爱,要一切从爱的立场出发。
老子《道德经》第49章:善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。就是,善良的不善良的,我都对他好,这就是最大的友善。