一半的烟花谋生 一半诗意以求爱 为什么茶能醉人? 为什么要花书能香?
一半的烟花谋生 一半诗意以求爱 为什么茶能醉人? 为什么要花书能香?
前两句翻译的意思是,生活的一半是诗意的,另一半是柴米油盐的烟花气息;柴米油盐的烟花用于生存,诗意用于爱情。
最后两句翻译的意思是,茶香已经足够让人陶醉了,何必喝酒呢?书香已经够迷人了,不需要花了。
这些话反映了一个人对生活的热爱和享受生活的乐观态度,追求诗歌和距离,但也享受生活中的平凡乐趣,可以把日常必需品、大米、油、盐、酱汁、醋和茶充满世界烟花的气息变成诗意的诗歌和距离。