stewardess和airhostess的区别

stewardess和airhostess的区别

区别如下：

stewardess:女乘务员； air hostess:特殊是空中小姐. air hostess更常用，口语更常用.

空姐英语:stewardess

airhostess是指空中小姐，在口语中使用较多。

单词详解：

1、stewardess 英 [ˌstjuːə'des] 美 ['stuːərdəs]

n. 女乘务员；女管家

例句：An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind.

一名乘客正在与女乘务员交谈，说他丢了公务包，忘了带飞机。

2、airhostess 英 [eə(r) 'həʊstɪs] 美 [er 'hoʊstɪs]

n. 空中小姐

例句：The air hostess asked everyone to belt himself in.

空中小姐要求大家扣好安全带。

飞机上的女空乘人员，也就是我们中国人所说的空乘人员，其实是一个美化的名字，因为飞机上的女空乘人员一般都很漂亮，气质也不错，所以中国人称她们为“空乘人员”。所以用stewardess.

男空乘人员是 steward ，实际上就是我们中国人所说的空中先生。