古文意境淡雅的句子

古文意境淡雅的句子

秋水长天一色，银河倒挂月无痕。

山寺钟声昼夜长，云深不知所觅。

风吹落叶舞，花开花落春无尽。

古树参天绿荫，古人遗迹静如空。

岁月如梭人如梦，古文意境淡雅。

文言文美还是白话文美？

每件事都有自己的优势，一切都不能依靠田忌赛马的方法来决定一件事。

诚然，你可以把最美的白话文和最美的文言文相比，你可以自豪地说“数浪漫人物还看现在”，或者你可以把最美的文言文和最美的白话文相比，说“南渡北回，大师远了，没有大师”

（一）

每一种语言都出现在特定时期，如唐诗、宋词、明清白话小说等。

你不能直接说唐诗美、宋词美或小说更高。

文言文美在哪里？举个简单的例子，“夕阳与孤独齐飞，秋水长天一色”几笔就把秋天的美景包含在一片纸墨里。它的美在于能让读者置身于这样的意境中。就像一罐酒越老越香。

或者用师表中的一句话“活在乱世，不求闻达诸侯”读起来朗朗顺口，是因为两句话对抗整洁，语言更有感染力。但是假如翻译成白话，就没有这样的意境和气势了。

白话文是近代以来辛亥革命后出现的一种风尚。它的特征是有时候文言文只需要一句话，需要更多的词来阐明这样一句话。

但是白话文不如文言文美吗？

（二）

绝对不是。臧克家形容李清照“千年词园，群芳竞秀，女儿花盛开”，冰心说:“成功的花，人们只羡慕她现在的漂亮。然而，当初她的芽浸透了奋斗的泪泉，洒满了牺牲的血雨。

与文言文相比，一点气场都没有失往，甚至很多文言文都比较繁华。

当然，在一些文字造诣方面，白话文确实达不到文言文的高度。例如，在词藻方面，白话文无法与文言文中的平行文相比。平行文以四六句为基本规格，以华贵的词藻为例，如曹植的《洛神赋》仿佛（通）若轻云之蔽月”或者南北朝庚信的《哀江南赋》文笔极其美丽，司马相如的《长门斌》自汉代大殿流传至今，在古文中造诣极高。

一般的白话文，即使用超华贵的词藻，也未必能营造出这样的意境。

（三）

有人说文言文是一种新奇的葡萄酒，而白话文就像一种混合水的葡萄酒。我不赞同。我不反对说文言文是白话文的浓缩。因为文言文本身就有这样的特征，但我们不能将文言文与翻译成的白话文进行比较。

在当今时代，文言文很难理解。翻译成白话文只是为了扶助理解。事实上，只要你能感觉到这个意思，就没有必要逐句翻译。

有时候用文言文来说，一句很长的话可能只是几个字，但就这样，说白话文就像水中的白酒吗？假如是这样，为什么《红楼梦》的造诣这么高？

在我看来，文言文和白话文没有区别。他们都很漂亮，但他们也有自己的缺点。文学正在不断进化。只有取其精华，往其糟粕，文法才能更好地发展。