屏幕上的英文字母和中文字符是通过计算机程序自动识别和转换完成的。