东欧和东北哪个更冷？

确实，"东北比东欧更冷"这一表述可能存在歧义和不够准确的问题，经过修正，我认为可以这样表达更为准确和清晰："东北地区的冬季气温通常要比东欧地区更为寒冷。"这样的表述既明确了地域和季节，又突出了气温的对比，同时保持了语句的简洁和通顺。

如果要进一步补充和修饰这个观点，可以加入一些具体的描述或者背景信息。"由于东北地区地理位置的特殊性和大陆性气候的影响，其冬季的寒冷程度往往更为严峻，而东欧地区由于海洋性气候的影响，冬季相对较为温和，在比较两地冬季气温时，东北地区的寒冷程度普遍高于东欧地区。"这样的表述既保留了原意，又增加了背景信息，使得观点更具有说服力和深度。