pick up是什么意思?
“pick up”是一个多义词,可以表达多种不同的意思。下面是一些最常见的用法:
1. 拾起、捡起
“pick up”可以用来表达把地上、桌子上等物品“拾起”或“捡起”。例如:
I dropped my phone, can you help me pick it up?(我把手机掉了,你能帮我捡起来吗?)The child picked up the seashell and showed it to his mother.(孩子捡起贝壳给他妈妈看。)2. 收拾、整理
“pick up”也可以用来表达“收拾”或“整理”东西。例如:
I should pick up my room before I go out.(我得收拾一下房间再出往。)The maid will pick up the dishes from the table and wash them.(女佣会收拾桌子上的餐具并洗涤。)3. 学会、把握
“pick up”还可以用来表达“学会”、“把握”某项技能或知识。例如:
He picked up Spanish really quickly when he lived in Spain for a year.(他在西班牙生活了一年,很快就学会了西班牙语。)I’m trying to pick up some basic coding skills.(我正在尝试学习一些基本的编程技能。)4. 接人、接电话
“pick up”还可以用来表达“接人”或“接电话”。例如:
Can you pick me up from the airport at 8 p.m.?(你能在晚上8点从机场接我吗?)Could you pick up the phone? I’m in the shower.(你能接一通电话吗?我在淋浴。)5. 提高、增加
“pick up”还可以用来表达“提高”、“增加”某物的数量或质量。例如:
The company’s profits picked up in the second quarter.(公司的利润在第二季度有所提高。)The weather is picking up, let’s go for a walk.(天气正在变好,我们往散步吧。)所以,“pick up”是一个非经常用的动词,它可以表达多种不同的意思。当你学习或使用英语时,需要注重其不同的用法,以避免产生歧义。
TAGS:pick up, 英语翻译, 多义词, 拾起, 收拾, 学会, 接人, 提高。