刘翔奥运会退赛是哪一年？为什么刘翔要退赛？

1995年，刘翔开始练习跑步，进进国家队后，他在2004年雅典奥运会上夺得男子110米栏金牌，成为中国第一位在田径比赛中获得金牌的运动员。然而，2008年北京奥运会，刘翔因为脚伤退赛，令全国人民感到失看。四年后，2012年伦敦奥运会，刘翔再次因为伤病退赛，成为中国田径史上第一位连续两届奥运会退赛的选手。

对于刘翔退赛的原因，有很多推测，其中最为普及的是他的脚伤。在2008年北京奥运会前，刘翔已经有过脚伤的症状，但为了代表国家参赛而顽强地坚持。然而，在比赛前，他的伤势加重，只能抉择退赛。对于2012年退赛的原因，则是由于他受到了左膝盖的伤势影响，这次退赛也是他公布退役的开端。

刘翔退赛引起了全国人民的关注和讨论。对于他的退赛，有许多人给予了理解和支持。究竟，一个运动员的职业生涯会有很多不可避免的挫折和伤病。但也有一些人指责刘翔的退赛行为，认为他应该为自己的国家和看众坚持到底。

最终，刘翔抉择退役，但他留下了中国田径历史上最辉煌的一页。他的退役也引发了对于中国体育产业的探求和调整，让更多的人意识到体育精神和体育文化的重要性。