席上呼客纵饮的席子是什么意思?
席上叫客纵饮的席子是什么意思?
宴席:名作动,上面摆宴席。
这句话的意思是在上面装饰宴会,吸引客人开怀畅饮。
这句话出自明代张岱的《西湖七月半》。
原文
我们这一代人始于船近岸,断桥石始凉,席其上,叫客纵饮。此时如镜新磨,山复化妆,湖复月。
译文
这时,我们把船靠近湖岸。断桥边的石登凉了,上面摆着宴会,吸引客人喝酒。这时,月亮就像刚磨过的铜镜,光滑明亮。山上重新整理了妆容,湖水重新整理了脸。
席上叫客纵饮的席子是什么意思?
宴席:名作动,上面摆宴席。
这句话的意思是在上面装饰宴会,吸引客人开怀畅饮。
这句话出自明代张岱的《西湖七月半》。
原文
我们这一代人始于船近岸,断桥石始凉,席其上,叫客纵饮。此时如镜新磨,山复化妆,湖复月。
译文
这时,我们把船靠近湖岸。断桥边的石登凉了,上面摆着宴会,吸引客人喝酒。这时,月亮就像刚磨过的铜镜,光滑明亮。山上重新整理了妆容,湖水重新整理了脸。