当年在游戏厅玩游戏,大家都用过什么奇奇怪怪的术语?
当年在游戏厅玩游戏,大家都用过什么奇奇怪怪的术语?
二十多年前街机厅里面那种氛围,或许街机玩家永远体会不到了。
很多人都在奇怪,为什么当年玩游戏的时候那么有激情,现在能玩的游戏这么多反而没有那种感觉了呢?没错,缺少的就是这种氛围:一群玩家在拥挤的街机厅,几乎每台游戏机都被人围了起来,除了正在玩游戏的玩家,其他人都是人挤人。那时候游戏厅的观众不少,这些都是没钱买游戏币,但是却非常有经验的玩家。每当有玩家玩游戏的时候他们就会在一旁指点。
整个游戏厅呐喊声、助威声、打闹声不绝于耳,时而传来一阵阵哄堂大笑。这些声音和游戏的声音相互掺杂,这就是街机厅真正的味道。而这种场面在街机厅后期,已经是非常少见的。
如今我们在游戏平台上面玩,但是因为相互不认识,素质低的人又多。加上游戏币也不值钱,很多人玩游戏都非常随意,因此也找不到当年的那种感觉。
在街机游戏最盛行的年代,街机游戏一般都是不知道名字的。不过就算知道也不大可能叫游戏的原名,一般都是叫又短又好记的本土化绰号,这样的话游戏就比较有亲切感了。
那么当年,大家在玩游戏的时候用过哪些本土化的术语呢?
飞行道具
在很多游戏中都有飞行道具的设定,而且这些飞行道具都是有名字的。不过,一般玩家都不知道每款游戏中的飞行道具叫什么。当然了,就算知道了估计也不会用吧!毕竟游戏厅的玩家都是随大流的叫法。
于是就出现了很多不同的叫法,波动有的地方认为是“气”、有的地方就说发波。另外也有叫成“发镖”“搓球”之类的动作形似的叫法。
当年在游戏厅,大部分玩家都是根据空耳来叫,于是就有了“阿多根”“摩根”“阿鲁跟”的叫法
费血技能
大部分的费血技能都是身体旋转360度,然后将周围的小兵全部轰走。
于是就有了称呼“旋一个”“轰一个”“血杀”之类的称呼。
不过在很多地方使用的就是放保险和放宝
炸弹
放宝和放保险这种称呼同时也适用于射击游戏中扔炸弹。
当年在游戏厅中,我们一般都是叫“炸弹”“雷”“炮”
因为大部分射击游戏放炸弹之后瞬间是无敌的,因此被玩家们称为“保险”。
通关
这是每款游戏都会经历的过程。那时候有的比较困难的游戏要是被打通关了,很多玩家都会相互转告,而自己作为见证通关的人则感到非常的荣幸。
当年一般的游戏还是非常容易通关的,毕竟在那个年代大神比较多。
当年我们这边就叫打过程序了,其实自己也不是很懂为什么这么叫,不过大家都这么叫渐渐就成为本土的特色叫法了。
而翻版和打穿这类叫法用得比较多
游戏币
“小子,有没得牌牌?借一个”
“老板,来两个币!”
游戏币应该是叫法最多的,每个地区都是不同的。一般都是加入了方言成分在其中,而币、板、牌、片的叫法相对比较多一点。
梅花大坐
桑吉尔夫有两种坐人的方式,一种是抓住人跳起来坐下去,另一种是直接抓人坐地。当年我们就叫大座和小座。
其他地方还叫:麻花大座、梅花大座、旋风座
补血道具
显示我们血量的叫血槽,而我们吃到的食物一般统称为:血,主要看是大血还是小血。
当年在游戏厅中,八九十年代信息还比较封闭,玩家对于很多食物都不认识的。因此玩家给这些食物也取了不少本土化的绰号。
烤鸭
这块烤鸭当年被玩家们一直误认为是鸡,还说是火鸡。于是当年在游戏厅中就有了“吃鸡“的称呼,另外游戏中还有鱼、虾、乳猪、包子、鸡腿...这些常见食物大家都是认识的。
这只烤鸭看上去真心像是鸡肉,而在《异形VS铁血战士》中出现了一模一样的食物,我们拾取的时候看到就是鸡肉。
但是在《三国志》中,的的确确是北京烤鸭!
BOSS
BOSS在游戏中的地位相信大家都是知道的,一款游戏成功与否看看BOSS设计得如何就知道了。游戏厅的玩家几乎都给这些BOSS一个统一的称呼,像是老鬼、老王、老怪....只是在每个游戏厅都不一样。
只要是守关的BOSS,几乎都是用同样的称呼。
而一些小BOSS,玩家则称呼为小老鬼、小老王....前面加个小就可以了
另外,当年很多游戏我们都直接使用的盗版名字,而且已经使用了很多年。即使后期被纠正过来,我们还是愿意使用最初称呼,因为那才是青春的味道啊!
当然了,小编还有很多没有提到的,欢迎大家补充,小编将会重新整理后再发出来
喜欢小编文章的话请点击关注,可以第一时间观看更新,以及查看往期
小编的文章都是经过长时间整理和创作,图片自己截取,纯手工打字,绝无水贴。
原创文章,禁止转载