当两种语言都不会时,玩游戏你会选择看日文还是英文呢?
面对两种语言都不精通的情况,当选择玩游戏时,我会倾向于阅读日文,众所周知,日文蕴含着丰富的汉字,即便对于完全不懂日文的人来说,也能从这些汉字中获取大致的意思,英文却不同,若是不懂英语,那么文字的含义便无法被理解,小时候,我曾在不懂日文的状况下,尝试玩“三国志——霸王的大陆”的原版卡带,尽管面临语言障碍,我仍然能够凭借猜测和直觉享受游戏的乐趣,这种经历让我深刻体会到,日文的汉字在玩游戏时的优势。
面对两种语言都不精通的情况,当选择玩游戏时,我会倾向于阅读日文,众所周知,日文蕴含着丰富的汉字,即便对于完全不懂日文的人来说,也能从这些汉字中获取大致的意思,英文却不同,若是不懂英语,那么文字的含义便无法被理解,小时候,我曾在不懂日文的状况下,尝试玩“三国志——霸王的大陆”的原版卡带,尽管面临语言障碍,我仍然能够凭借猜测和直觉享受游戏的乐趣,这种经历让我深刻体会到,日文的汉字在玩游戏时的优势。